Lexember 2014

[MrKrov]

Happy Giftmas:

"ré" v. do, make
ZOMG too long without such a basic verb.

[Andlat]

Lexember 25th

henaangel: n. gift

A henaangel ëan fún vanköwú fún a pagen.

A henaangel ë-an fún vanköwú fún a pagen.

DEF gift COP-PAST as big as DEF child.

The gift was as big as the child.

[fivecountwings]

Lexember 25
Proto-Hàna:
bo [bo]
give

[Lao Kou]

Géarthnuns:

26th - ngarakwedhelamnöz [ˌŋaɾakwɛˌðɛlaˈmnøz] vti. advertise at/for Christmastime

Neskersauk zhö kfínörsauk, vangkathé seth lév ba ngarakwedhelamnöz balaf.
[nɛˈskɛɾsɔk ʒø kfiˈnøɾsɔk, ˌvaŋkaˈθe sɛθ ˈlev ba ˌŋaɾakwɛˌðɛlaˈmnøz baˈlaf]
heaven-DAT and below-DAT, at.last-ADV 3SG-NOM AUX.PAST.IMPERS PTCL Xmas.advertise stop
Thank goodness, the Christmas commercials are finally over.

[DesEsseintes]

Lexember 23rd:
paal - heart

Fun coincidence: páál means heart; mind in my lang TLFKAT.

[PeteBleackley]

26th Khangaþyagon word
kerurg: mental block

[felipesnark]

Shonkasika #26

shune /ʃune/ adj. wet
bekte /bekte/ adj. dry
luda /luda/ conj. but

Tsayana shuna basa, luda bekta bas.
shirt-DEF.TERRESTRIAL wet-TERR be-3sg-PAST, but dry-TERR be-3sg.

The shirt was wet, but now it's dry.

[Andlat]

Lexember 26th

vuonselítaa: [vb.] to demonstrate

Tyalyësa sína a pelit vuonselítaas?

Tyalyësa sína a pelit vounselíta-as?
Can 2SG DEF game demonstrate-PRES?

Can you demonstrate the game?

[zyma]

Project Jade (Day 26):

tɔ̈ıḩ /tɔ̤ʔ͡h˥/ (adj.) red


Example:

yãır̄ȝoıḷȝ tɔ̈ıḩ
sandstone red
the sandstone is red

[MrKrov]

Sob:

"hezá" v. reject
Ouch.

[fivecountwings]

Lexember 26
Proto-Hàna:
ho [ho]
take

[Lao Kou]

Géarthnuns:

27th - rhalízçers [ˈXaliˌʑɛɾs] n. passage

Chau öinörs lén che frömarethset höi chau rhalízçersaut inth.
[tʃɔ ˈøjnøɾs ˌlen tʃɛ ˌfɾømaˈɾɛθsɛt høj tʃɔ ˌXaliˈʑɛɾsɔt ˌɪnθ]
DEF teacher-NOM AUX.PAST.CAUS DEF student-ACC PTCL DEF passage-ACC read.aloud
The teacher had the student read the passage aloud.

[PeteBleackley]

27th Khangaþyagon word
koriþas: monster, legendary creature, cryptid, paradox

[thetha]

Lexember 23rd:
paal - heart

Fun coincidence: páál means heart; mind in my lang TLFKAT.

right on

26th:
fuun - nut; legume; bean
kataw - fruit

27th:
om - fish
olaa'tə - beaver
zimer - deer

[MrKrov]

Ho-hum:

"rami" n. booze
A balanced day's meal indeed.

[Andlat]

Lexember 27th for Kwëpta

repustelota: vb. to fight physically

Ai hapíti repustelotan woi hua a rútino se úmanal.

A-i hapít-i repustelot-an woi hua a rútino se úman-al.

DEF-PL brother-PL fight-PAST over who DEF princess would portray-FUT.

The brothers fought over who would portray the princess.

[fivecountwings]

Lexember 27
Proto-Hàna:
gành [gænʰ]
lies, untruthfulness

[zyma]

Project Jade (Day 27):

ňuı /ɴu˥/ (adj.) yellow


Example:

aıлôẖ ňuı
sun yellow
the sun is yellow

[Lao Kou]

Géarthnuns:

28th - vdöirhashalnalöks [ˌvdøjXaˈʃalnaˌløks] n. hearing aid

Vek hengedalgsesh, feg lav, gü shahöcheths lav sü vdöirhashalnalöksüt gérü höimnévöth sho, ba gnaulévökh kalokh.
[vɛk ˌhɛŋɛˈdalgsɛʃ, fɛg ˈlav, gy ʃaˈhøtʃɛθs ˌlav sy ˌvdøjXaˌʃalnaˈløksyt geˈɾy ˌhøjmneˈvøθ ˌʃo, ba ˌgnɔleˈvøx kaˈlox]
DEF.PL.NEG today-LOC.PL.NEG, 3SG-NOM.NEG AUX.PRES.IMPERS, CONJ someone-NOM AUX.PRES.IMPERS INDEF hearing.aid-ACC whether-ADV wear-DISC PTCL, PTCL discern can
Nowadays, you can't tell if someone is wearing a hearing aid or not.

[PeteBleackley]

28th Khangaþyagon word
sarka: a type of felt cap with ear flaps
It looks a bit like this.